Bumble
OOH-Kampagne

 Während der Pandemie war Daten wirklich nicht leicht. Dating-App Bumble griff dieses Problem auf – allerdings mit Witz und einer Prise Hoffnung. Neben Adaptionen der englischen Kampagne entwickelte ich auch Headlines, die die lokale Stimmung in Berlin, Hamburg und München aufgriffen und zeigten, dass es auch in harten Zeiten funken kann.  

Eine Plakatwerbung für Bumble mit gelbem Hintergrund, auf der der Text auf Deutsch zu lesen ist, übersetzt lautet er: „Liebe passiert, wenn man am wenigsten damit rechnet. Zum Beispiel 2020.“ Im Hintergrund ist eine vorbeigehende Person zu sehen.
„Liebe passiert, wenn man am wenigsten damit rechnet. Zum Beispiel 2020.“
Wie es der Zufall will, nutzt „Wir lieben in besonderen Zeiten“ das gleiche stilistische Mittel wie die englische Headline. Durch nur einen einzigen Buchstaben hat sich die Bedeutung von „leben“ zu „lieben“ gewandelt.